Prevod od "nisi pokušao da" do Italijanski

Prevodi:

hai provato a

Kako koristiti "nisi pokušao da" u rečenicama:

Zašto nisi pokušao da ga zaustaviš?
Perche' non hai provato a fermarlo?
Sklanjaj se od vrata i da nisi pokušao da uðeš veèeras.
Vai via da questa porta e non osare di provare ad entrare qui dentro, stanotte.
Nikada nisi pokušao da se izleèiš od toga zato što nisi to izabrao.
Non ti sei mai curato, perché hai scelto di non farlo.
Sve dok nisi pokušao da me pratiš.
E allora... hai cominciato a seguirmi.
Ukoliko to nisi pokušao da sakriješ od mene.
A meno che stavi cercando di nascondermelo.
Da nisi pokušao da je pipneš, razumeš?
Non provare più a toccarla, capito?
Zašto nisi pokušao da dodaš ponekad?
Perche' non provi a passare la palla qualche volta?
Mislim, da ti nisi pokušao da je preuzmeš, neko drugi bi.
Voglio dire, se non avessi provato tu a prenderne il controllo lo avrebbe fatto qualcun altro.
Da nisi pokušao da me ubiješ!
Se non avessi cercato di uccidermi!
Sve ovo bi izbegli da nisi pokušao da sakriješ to od mene.
Tutta questa storia poteva essere evitata se non avessi cercato di nascondermela.
Šta, ti nikada nisi pokušao da kupiš pivo kada si bio mojih godina?
Che c'e'? Non hai mai provato a comprare una birra alla mia eta'?
Nikada nisi pokušao da nateraš Demona da ode.
Non hai mai cercato di far uscire il Demonio.
Još uvek nisi pokušao da provališ.
Non hai ancora cercato di scassinare.
Pa, ti bar nisi pokušao da me ubiješ.
Beh... almeno tu non hai mai provato a uccidermi.
A posle toga u svlaèionici nisi pokušao da je ubiješ.
E, poi, dopo la partita negli spogliatoi, non l'hai uccisa.
Pišem ti jer je rekla da æeš slušati i razumeti...... i zato što nisi pokušao da spavaš sa onom osobom na onoj žurci...... iako si mogao.
Ti scrivo perche' lei ha detto che sai ascoltare e capire, e non hai provato a farti quella persona alla festa, anche se avresti potuto.
Ne mogu da verujem da nikada nisi pokušao da letiš.
Non posso credere che non hai mai provato a volare.
Koga od prisutnih nisi pokušao da ubiješ?
Gia'. C'e' qualcuno in questa stanza che non hai provato a uccidere?
I nisi pokušao da ga zaustaviš?
E non avete provato a fermarlo.
Hej, da nisi pokušao da me ubiješ to nikada ne bih ni izgovorio.
Ehi, se non avessi cercato di uccidermi, non sarebbe mai uscito dalla mia bocca.
Reci mi da nisi pokušao da ga ubiješ.
Dimmi che non hai cercato di ucciderlo.
Ne pretvaraj se ni na sekund da nisi pokušao da me ubiješ.
Mi dispiace. E non far finta nemmeno per un istante di non aver provato ad uccidermi.
A ti nisi pokušao da je zaustaviš?
E tu non hai cercato di fermarla?
Ne znaèi da nisi pokušao da uradiš pravu stvar.
Non significa che tu non abbia provato a fare la cosa giusta.
Zašto nisi pokušao da ga urazumiš?
Perche' non ha cercato di farlo ragionare?
Još uvek nisi pokušao da pozoveš Hanu?
Non hai ancora provato a chiamare Hanna, vero? No, non l'ho fatto.
Nisi pokušao da je uplašiš da ne bi ucenjivala Brendona...?
Non hai provato a spaventarla - per non farle denunciare Brandon?
Zašto nisi pokušao da me uhvatiš pre par nedelja?
Perché non hai provato a catturarmi un paio di settimane fa?
Nisi pokušao da je pozoveš tokom vikenda?
Un musicista, capisco... Non le hai telefonato?
2.4947309494019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?